La Grande Famille

a sliCe of sky—two tones, three stRokes, dOves. look gently; the Wind might pass.

ある日、デスクトップに小さな窓をひらきたいと思った。その窓は、大きくなくていい。いくつも重なったブラウザのすき間――端に細長くひらいているだけでいい。

空は最小限の要素でできている。二色のグラデーションと、三本の「ー」から生まれた鳩。彼らは臆病だ。やさしくしてほしい。

視界の端を、物語だけが通り過ぎる。ふとした瞬間、きっとあなたも風が触れるはずだ。

One day, I wanted to open a small window on my desktop. It doesn’t have to be large. It’s enough for it to open, long and narrow, along the edge between stacked windows.

The sky is made of the bare minimum—a two-tone gradient, and doves drawn from three simple strokes. They are timid. Be gentle with them.

At the edge of your vision, only a story passes by. In a stray moment, the wind may brush against you too.

© ima studio